Cet essai veut.
Perturber, remettre en cause les notions en place, donc usées, de la littérature et de la vision de la littérature.
Explorer les grands moments du cri, à savoir l'expressionnisme, les prémices futuristes, Artaud, mais aussi les notions de politique, de pornographique, d'obscène.
Réunir pour la première fois les œuvres de Sade, Pierre Jean Jouve, Georges Bataille, Vladimir Maïakovski, Joyce Mansour, Franck Venaille, Abdellatif Laâbi, Louis Calaferte, Bernard Noël, Pierre Guyotat, et de nombreuses autres, sans passer sous silence l'œuvre du grand oublié Francis Giauque.
Cet essai cherchera alors, tout au long de son déroulement, à dévoiler le point commun qui réunit ces œuvres.
En quelques mots.

 

Écrire le cri est le premier livre d'Alain MARC.

 

 

« Dès la première fois où Alain Marc m'eut parlé de son projet, je pris le Larousse étymologique, et je m'aperçus, à ma grande surprise, que le mot "cri" n'a pas pour origine une onomatopée, comme je l'avais toujours cru [...]. Cela, c'est le plaisir indicible de notre langue !
    "Cri" vient tout simplement de l'appel lancé aux citoyens "quirites".
   - Quirites ! Quirites ! - cri.


   Lorsque Alain Marc me parla de son projet, le mot "citoyen" n'était pas plus répandu qu'un autre... Maintenant que le livre est prêt à paraître, c'est un mot qui est partout, on peut même dire qu'il est rare de tomber sur une déclaration politique, ou sur l'expression d'un problème de société, où ce mot n'est pas !
   Le mot "cri" apparaît pour la première fois dans la Chanson de Roland. Le mot "quirites" est l'un des mots-clés de notre époque. Après mille années d'attente, le livre d'Alain Marc vient exactement à son heure comme si tout ce qui s'était passé depuis mille ans n'avait été que pour préparer sa venue.
   Poussons un irrintzina !!

PIERRE BOURGEADE*, LE 16 AOÛT 2000.

   * Derniers ouvrages parus : Les Âmes juives (Tristram), Pitbull (Série Noire Gallimard), L'Argent (Gallimard) »

extraits de « Du "I" au "A" - La vie des cris », préface d'Écrire le cri.

 

 

À HENRI MESCHONNIC,
À PIERRE BOURGEADE,

MES REMERCIEMENTS LES PLUS VIFS À
PIERRE NORA,
CYRILLE MANSOUR, YVES DI MANNO,
DENIS ROCHE,
GÉRARD DESSONS,

premières dédicaces d'Écrire le cri.

 

 

 

 

hors-textes du marquis de Sade, Vladimir Maïakovski, Francis Giauque, Franck Venaille, Bernard Noël
et Joyce Mansour

 

 

« La liste est longue, des auteurs réunis à l'occasion de cet émoi collectif du cri. [...]
  [...] Le cri de l'Être, l'Être du cri [...] Pareille dénudation mérite la violence. [...] "trace de l'Être, trace d'un sujet qui souffre, qui persécute et opprime." Alain Marc prône "une littérature habitée" à coup de "violence", de "transgression" [...].
  En proposant [...], en revendiquant une "primauté du sens dans l'écriture littéraire" sur la forme [...]. De Sade à Virginie Despentes sont dégagées des "figures du cri" [...], qui toutes reposent sur la violence "du propos tenu".
  Contre une vision préconçue de la littérature, transcendante aux œuvres, celles-ci sont justement la force qui transforme, à chaque fois, la littérature. L'essai d'Alain Marc tente de mettre l'accent sur cette force, et ouvre la voie d'une pensée de la force »

Thibault LEMONDE, note de lecture sur Écrire le cri, revue Europe « Antonin Artaud », no 873/874, janv.-fév. 2002

 

 

« Écrire le cri, Regards hallucinés, La poitrine étranglée :
trois livres d'Alain Marc »

« ... Écrire le cri, un essai si on veut bien redonner à ce mot son sens de tentative, une tentative de cerner la notion de cri, dans toutes ses dimensions et surtout de savoir si l'on peut "écrire le cri". Paradoxe absolu : comment écrire ce qui n'use pas de mots, ce qui a lieu précisément quand les mots manquent… et de quel cri s'agit-il… il y a cri et cri, cris et cris, é-cri(t)s ou non ; mais n'est-ce pas pur leurre que de vouloir écrire le cri ? Qu'est ce qui fait de telle écriture une écriture du cri, qu'est-ce qui crie dans l'écriture de certains, qui crie là ? Pourquoi telle vocifération n'est pas cri et pourquoi tel silence est cri ? Autant de questions qu'aborde Alain Marc dans une démarche très singulière, avec une écriture qui calque la complexité fuyante du propos. Phrases souvent interrompues, montage extraordinairement habile de citations (on pourrait presque évoquer la technique du centon sauf qu'ici si le matériau vient d'autrui, l'architecte et le maçon sont l'auteur qui agence au joint près ces pierres-là de Bernard Noël, d'Artaud, de Merleau-Ponty, de Wittgenstein, de maints universitaires), ponctuation très particulière avec un usage atypique de la virgule. Suspens souvent qui laisse une extraordinaire liberté au lecteur. D'entrer dans la phrase, de la poursuivre, de devenir co-auteur de la réflexion. Aucune coquetterie dans tout cela, Alain Marc est à mille lieux des poses, des tics ou d'une attitude de séduction. Il écrit à même la chair de sa réflexion, de son intuition, sans concessions ni pour les autres ni pour lui-même, ni pour la société. Il est à l'écart, écart du système, écart de la société de consommation, écart de la ville. Tout en étant proche. Il ne nie pas, il connaît, il sait, il voit, il entend mais il est à cet écart qui permet le jugement. Et qui permet de penser et d'écrire le cri, devant cela qui n'est plus perceptible à celui qui est immergé dedans, parce que justement tout est fait pour obnubiler son regard, ses perceptions et surtout sa liberté de juger.
Écrire le cri est un livre exigeant, difficile, qui ne se donne pas d'emblée mais qui révèle petit à petit tout son potentiel. Qui est avant tout de déstabiliser, d'ouvrir à mille questions. Métaphysiques, ontologiques, existentielles et bien sûr éthiques et (j'insiste sur le ET) poétiques.
[...]
... l'essai-tentative à l'écart des usages universitaires mais sans doute susceptible d'ébranler des pans entiers de la bonne conscience du pensé correct. »

Florence Trocmé, extraits de la lecture complète
insérée dans les « Fiches de lectures » de Poezibao

 

 

- Écrire le cri a reçu après sa publication les félicitations, remerciements, messages d'encouragements ou de sympathie
d'Abdellatif Lâabi, de Franck Venaille, Ernest Pignon-Ernest, Nina Bouraoui,
Yves Leclair, Maurice Lever, Pierre Garnier, Nicolas Rozier, etc.  -

 


Ils l’ont acquis et ont travaillé entre autres à partir de
 au cours de la création du spectacle vidéo-sonore et de théâtre contemporain
Vladimir Maïakovski, Tragédie en 02 actes
(représentations à Montpellier, Montreuil, Nîmes, Saint-Ouen d'oct. 2001 à juin 2002
- référence d'Écrire le cri dans la bibliographie de la brochure de promotion du spectacle),
compagnie professionnelle Myrtilles, Montpellier
- consulter le site de la compagnie Myrtilles

 

Ils l’ont répertorié :
Sade bibliografia (Saggi)
PitBossAnnie : French, Italian, Spanish and Portuguese Literature (« What's been published database »)

 

Ils l’ont acquis :
Bibliothèque nationale de France
(accès libre haut-de-jardin salles tous publics)
Bibliothèque Publique d'Information du Centre Georges Pompidou
(accès libre rayons "sciences sociales")
Bibliothèque universitaire Paris 3 Sorbonne-Nouvelle
Bibliothèque universitaire Paris 8 Vincennes à Saint-Denis
Bibliothèque universitaire de Cergy-Pontoise
 Bibliothèque publique et universitaire de Genève
 Taylor Institution Library (Oxford University)
Universitätsbibliothek Bamberg (Allemagne)
etc.

 

ACCUEIL PRESSE ET AUTRES :

annonce de la sortie et description d'Écrire le cri, rubrique « les Livres de la semaine »,
revue des professionnels du livre Livres Hebdo du vend. 20 oct. 2000

annonce de la sortie d'Écrire le cri reprenant la quatrième de couverture, journal Paris 8 Infos no 49 et site internet www.univ-paris8.com,
université Paris 8, Saint-Denis, mars 2001

référence d'Écrire le cri dans la bibliographie de la journée d'étude du vend. 23 mars 2001 « le Livre impossible »
 - inachevé, avorté, détruit... - Guyotat, Aragon la Défense de l'infini, Sade, Bataille, Artaud... (et des suivantes ?),
interventions d'Olivier Rolin, Michel Surya, Michel Delon, Francis Marmande...,
Grand auditorium de la Bibliothèque nationale de France, site François Mitterrand

référence et présentation d'Écrire le cri par Gérard Dessons dans son séminaire « Artaud, la théâtralité du langage »,
université Paris 8, Saint-Denis, mars à juin 2001

reprise de nombreuses phrases, citations et références d'Écrire le cri (non citées..., essai uniquement listé dans la bibliographie !!!),
mémoire de maîtrise « Cri », Arts plastiques et sciences de l'art, université Paris I Panthéon-Sorbonne, nov. 2001

insertion de la couverture d'Écrire le cri sur le site graphique et poétique du photographe et poète coréen Chang-Kyum Kim
- entre Henri Michaux, Henri Meschonnic et une galerie photos... (nou)

citation tirée d'Écrire le cri et reprise du titre dans la chronique « Toudi su el coechie (3) » de Christian Édziré Déquesnes
avec les références de l'essai , fanzine alternatif de poésie et littérature FFWL, no 7, Douai, sept. 2002

Hélène Singer, citations d'Écrire le cri sur l'obscène et reprises de citations de la revue Traverses
 dans son article « Quand la voix se fait obscène », dossier « l'Obscène, acte ou image ? »,
revue litt. sur les arts de l'image la Voix du regard no 15, aut. 2002

Stéphanie Caron, référence à Écrire le cri dans son article « Réinventer le lyrisme, Joyce Mansour poète-femme du surréalisme » *,
revue l'Information littéraire no 2002/3

* résumé d’une thèse soutenue en décembre 2001 dont une version remaniée est parue dernièrement aux éditions Droz
dans la collection « Histoire des idées et critique littéraire »

recommandation de la lecture d'Écrire le cri, note de la rédaction sur l'auteur en présentation du projet à venir
après la publication de 3 « Notes sur le regard halluciné », fanzine alternatif de poésie et littérature FFWL, no 8, Douai, déc. 2002

recommandation de la lecture d'Écrire le cri (de l'écoute du dernier album d'Elvis Costello
et de la lecture du dernier recueil d'Évelyne "S." Nourtier),
information « (2)Brokes - News » du groupe de rock picard diffusée par courrier internet le vend. 16 janv. 2004
ainsi que dans les diffusions suivantes

« je cris écris cri... », texte de Lucille Calmel composé à partir d'Écrire le cri, Montpellier, 26 fév. 2003,
 publié dans le dossier hors série BASEMENTS-Ffwl des Araignées... au CRI, Travail d'Alain Marc de mi-oct. 2004

citation d'un passage d'Écrire le cri dans la thèse de doctorat en littérature française « Poétique de l'aphasie chez Henri Michaux »
 de Chang-Kyum Kim, université Paris 8, Saint-Denis, janv. 2004

invitation de Jehan Van Langhenhoven pour un entretien autour de l'essai Écrire le cri
dans l'émission « Ondes de choc » sur Radio libertaire le 8 mars 2004 : voir Vie et Cri

annonce de la parution d'Écrire le cri sur le site e-littérature de Penvis et Alice Granger, mi-août 2004

Alain Oudin, référence et citation de la quatrième de couverture d'Écrire le cri dans une note « À propos du CRI : »
qui partant du Cri-rythme de François Dufrêne poursuit sur l'intérêt de Pierre Molinier pour le cri,
note parmi une longue série destinée à paraître à la suite de l'étude détaillée
d'Alain Oudin sur Altagor « la Parole transformelle : l'oralité affirmée contre toute culture »,
« revue du schématisme » Schéma et shématisation no 61, Noyers-sur-Serein, Yonne, 4ème trim. 2004
- article complet consultable à la galerie À l'enseigne des Oudin

Catherine Brun, citation d'Écrire le cri dans la bibliographie de son essai Pierre Guyotat : essai biographique, Léo Scheer, 2005

commentaire lien Francis Giauque et Écrire le cri, « journal permanent de la poésie » sur internet Poezibao, fin nov. 2005

renvoi sur Écrire le cri à la fin de la présentation de Vladimir Maïakovski et citation tirée de l'essai
dans l'article « Anthologie permanente / Vladimir Maïakovski et Bernard Chambaz » à l'occasion de la sortie d'une nouvelle traduction
dans la collection poésie/Gallimard, « journal permanent de la poésie » sur internet Poezibao, fin nov. 2005

nombreuses citations et appuis théoriques d'Écrire le cri dans la thèse d'Hélène Singer sur sa pratique de performances basées sur le cri
« Expressions du corps interne », Arts plastiques et sciences de l'art, université Paris I - Panthéon-Sorbonne, début déc. 2005

référence d'Écrire le cri dans la présentation de l'émission consacrée à Vladimir Maïakovski
de Michel Cazenave une Vie, une œuvre, France Culture, dim. 28 mai 2006

dialogue à partir d'Écrire le cri avec l'artiste Éric Froeliger
« De quelques points techniques à propos de l'écriture du cri et de l'œuvre d'Éric Froeliger », mi-août 2006,
début mis en ligne par le collectif Artis Facta
- lire le début du dialogue De quelques points techniques à propos de l'écriture du cri et de l'œuvre d'Éric Froeliger   >>>

commentaire (presque suscité, par rapport à Écrire le cri...) sur l'essai la Poésie à cœur, à corps et à cri,
« journal permanent de la poésie » sur internet Poezibao, mi-sept. 2006

citation-commentaire en interrelation entre une réflexion d'Écrire le cri et le travail de l'"entre-dire", blog S-entredire, fin fév. 2007

Estelle Bayon, citations d'Écrire le cri dans son essai le Cinéma obscène, préface de Bernard Andrieu, coll. « Champs visuels », l'Harmattan,
2006 et/ou mars 2007

questions autour de l'essai Écrire le cri au cours de l'entretien avec Andy Verol publié dans l'Atelier le Mort-qui-trompe, déb. juil. 2007 :
voir Écriture du cri et société

Marie-Hélène Larochelle (dir.), note et renvoi sur la page appropriée d'Écrire le cri à propos d'une étymologie politique de l'invective comme cri,
essai Invectives et violences verbales dans le discours littéraire, PUL (Presses Universitaires de Laval), 2007

présentation d'Écrire le cri sur GoogleBooks

Jean-Luc Berlet, article « le Cri... », avec la couverture d'Écrire le cri renvoyant au livre
suite au café philo du 24 juin 2009 au café Saint-René, site Accordphilo, déb.-mi juil. 2009

 

Anthologie virtuelle « Poésies du cri » à la base de l'essai Écrire le cri : voir les Collab(orations) en ligne

invitations dans des salons, pour des débats ou table ronde autour de l'essai : voir les accueils essai des Manifesta(tions)

 

une performance théâtrale a été réalisée à partir de l'essai : voir Sur l'auteur

 

INTERVENTIONS, ENTRETIENS ET AUTRE SUITE A LA PUBLICATION D'ÉCRIRE LE CRI : voir le Cri, suite

 

Voir également les manifestations essai dans les Manifesta(tions)

 

 

ISBN 978-2910142-04-9 - 190 pages, format 120 x 200 - 18 € 29

éditions l'Écarlate, chez votre libraire habituel

(diffusion-distribution : librairie les Temps Modernes
57 rue Notre Dame de Recouvrance 45000 Orléans

Tél.: 02.38.53.94.35 / Fax : 02.38.62.54.20 ou courriel à Librairie les Temps Modernes,

ou directement auprès de Jérôme Martin : 01.42.23.62.48 / 06.89.86.32.50,
ou courriel à Jérôme Martin)

- Trouver Écrire le cri dans une des librairies du réseau Place des libraires

 

 

Acheter Écrire le cri en ligne sur Fnac.com,
sur Chapitre.com,
sur AligaStore.com (et consulter la 4ème de couverture),
sur BookFinder.com
ou Amazon.fr

 

 

(autres livres aux éditions l'Écarlate :

Georges Bataille, le Dictionnaire critique, note de Bernard Noël,
Bernard Noël, l'Espace du désir,
Jean Zay, Chroniques du grenier,
Brigitte Fontaine, la Limonade bleue

et au sein de la collection « l'Écarlate » ouverte chez l'Harmattan :

Ákos Kertész, le Prix de l'honnêteté, traduit du hongrois par Georges Kassai et Gilles Bellamy,
Ákos Kertész, Makra, traduit du hongrois par Georges Kassai et Gilles Bellamy,
la Voix de Valère Novarina, dirigé par Pierre Jourde, actes du colloque de Valence)

.

 

cet ouvrage a reçu le soutien de la Ville de Beauvais *

* réception d'Hubert Haddad en résidence d'auteur, organisation d'une manifestation autour de Valère Novarina avec lectures de l'auteur, invitation de Jacques Gaucheron et d'Henri Meschonnic pour un cycle de conférences sur Paul Éluard, de Dominique Grandmont et d'Abdellatif Laâbi pour des lectures et présentations de leurs œuvres, organisation du Printemps des poètes 2000 autour de Jacques Garelli, etc.

- voir le premier projet (abandonné) -

 

article « Essai : Écrire le cri »,
parties « la Mise en écrit du cri » et « Penser la littérature autrement »,
rubrique « À l'affiche », mensuel Beauvais le journal, no 217, nov. 2000